The clipping had clearly come out of the wizarding newspaper , the Daily Prophet , because the people in the black-and-white picture were moving . Harry picked up the clipping , smoothed it out , and read :
Вырезка явно была взята из волшебной газеты «Ежедневный пророк», потому что люди на черно-белом изображении двигались. Гарри взял вырезку, разгладил ее и прочитал: