There was a loud bang , and Mr. Malfoy was thrown backward . He crashed down the stairs , three at a time , landing in a crumpled heap on the landing below . He got up , his face livid , and pulled out his wand , but Dobby raised a long , threatening finger .
Раздался громкий хлопок, и мистера Малфоя отбросило назад. Он рухнул вниз по лестнице, по три за раз, приземлившись скомканной кучей на площадку внизу. Он встал с бледным лицом и вытащил палочку, но Добби угрожающе поднял длинный палец.
