Джоан Роулинг

And still , behind his back , Dobby was pointing , first to the diary , then to Lucius Malfoy , then punching himself in the head .

И все же за его спиной Добби показывал то на дневник, то на Люциуса Малфоя, то бил себя по голове.