" Well , you see , Lucius , " said Dumbledore , smiling serenely , " the other eleven governors contacted me today . It was something like being caught in a hailstorm of owls , to tell the truth . They 'd heard that Arthur Weasleys daughter had been killed and wanted me back here at once . They seemed to think I was the best man for the job after all . Very strange tales they told me , too ... Several of them seemed to think that you had threatened to curse their families if they did n't agree to suspend me in the first place . "
— Видишь ли, Люциус, — безмятежно улыбаясь, сказал Дамблдор, — остальные одиннадцать губернаторов связались со мной сегодня. По правде говоря, это было все равно, что попасть под град сов. Они узнали, что дочь Артура Уизли убита, и хотели, чтобы я немедленно вернулся сюда. Они, кажется, думали, что я был лучшим человеком для этой работы в конце концов. Очень странные истории они мне тоже рассказывали... Некоторые из них, кажется, думали, что вы угрожали проклясть их семьи, если они не согласятся отстранить меня от работы. "