' Exactly , " said Dumbledore , beaming once more . " Which makes you very different from Tom Riddle . It is our choices , Harry , that show what we truly are , far more than our abilities . " Harry sat motionless in his chair , stunned . " If you want proof , Harry , that you belong in Gryffindor , I suggest you look more closely at this . "
— Вот именно, — сказал Дамблдор, снова просияв. "Что сильно отличает тебя от Тома Риддла. Наш выбор, Гарри, показывает, кто мы есть на самом деле, гораздо больше, чем наши способности». Гарри неподвижно сидел в кресле, ошеломленный. «Если тебе нужны доказательства, Гарри, что ты принадлежишь Гриффиндору, я предлагаю тебе присмотреться к этому повнимательнее».