Джоан Роулинг

Harry blinked . Fawke 's head slid in and out of focus . Thick , pearly tears were trickling down the glossy feathers .

Гарри моргнул. Голова Фоука то скользила, то терялась в фокусе. Густые жемчужные слезы стекали по блестящим перьям.