Джоан Роулинг

There was no answering voice . Instead , the hat contracted , as though an invisible hand was squeezing it very tightly .

Ответного голоса не было. Вместо этого шляпа сжалась, как будто невидимая рука очень сильно сжала ее.