The snake 's tail thrashed , narrowly missing Harry , and before Harry could shut his eyes , it turned - Harry looked straight into its face and saw that its eyes , both its great , bulbous yellow eyes , had been punctured by the phoenix ; blood was streaming to the floor , and the snake was spitting in agony .
Хвост змеи дернулся, едва не задев Гарри, и, прежде чем Гарри успел закрыть глаза, она повернулась — Гарри посмотрел ей прямо в лицо и увидел, что феникс проколол ей глаза, большие, выпуклые желтые глаза; кровь лилась на пол, и змея плевалась в агонии.