" No one knows why you lost your powers when you attacked me , " said Harry abruptly . " I do n't know myself . But I know why you could n't kill me . Because my mother died to save me . My common Muggle-born mother , " he added , shaking with suppressed rage . " She stopped you killing me . And I 've seen the real you , I saw you last year . You 're a wreck . You 're barely alive . That 's where all your power got you . You 're in hiding . You 're ugly , you 're foul -- "
— Никто не знает, почему ты потерял свои силы, когда напал на меня, — резко сказал Гарри. "Я не знаю себя. Но я знаю, почему ты не мог убить меня. Потому что моя мать умерла, чтобы спасти меня. Моя обычная мать-маглорожденная, — добавил он, дрожа от сдерживаемой ярости. «Она остановила тебя, убивая меня. И я видел тебя настоящего, я видел тебя в прошлом году. Ты развалина. Ты едва живой. Вот куда тебя привела вся твоя сила. Ты прячешься. Ты уродлив, ты грязен…