It was like rushing down an endless , slimy , dark slide . He could see more pipes branching off in all directions , but none as large as theirs , which twisted and turned , sloping steeply downward , and he knew that he was falling deeper below the school than even the dungeons . Behind him he could hear Ron , thudding slightly at the curves .
Это было похоже на бег по бесконечной, скользкой, темной горке. Он видел еще несколько труб, ответвляющихся во всех направлениях, но не таких больших, как их, которые извивались и поворачивались, круто спускаясь вниз, и он знал, что проваливается под школу глубже, чем даже подземелья. Позади него он мог слышать Рона, слегка стучащего на поворотах.