" Harry , Harry , " said Lockhart , shaking his head impatiently , " it 's not nearly as simple as that . There was work involved . I had to track these people down . Ask them exactly how they managed to do what they did . Then I had to put a Memory Charm on them so they would n't remember doing it . If there 's one thing I pride myself on , it 's my Memory Charms . No , it 's been a lot of work , Harry . It 's not all book signings and publicity photos , you know . You want fame , you have to be prepared for a long hard slog . "
— Гарри, Гарри, — сказал Локхарт, нетерпеливо качая головой, — все не так просто. Была работа. Я должен был выследить этих людей. Спросите их, как именно им удалось сделать то, что они сделали. Потом мне пришлось наложить на них чары памяти, чтобы они не вспомнили об этом. Если я чем-то и горжусь, так это своими чарами памяти. Нет, это было много работы, Гарри. Знаешь, это не все автографы и рекламные фотографии. Хочешь славы, надо быть готовым к долгому упорному труду. "
