" Er , well , yes , " said Lockhart , ripping a life-size poster of himself from the back of the door as he spoke and starting to roll it up . " Urgent call - unavoidable - got to go -- "
«Э-э, ну, да», — сказал Локхарт, сорвав плакат с изображением себя в натуральную величину с обратной стороны двери и начав сворачивать его. «Срочный вызов — неизбежный — надо идти…»