Джоан Роулинг

The staffroom door banged open again . For one wild moment , Harry was sure it would be Dumbledore . But it was Lockhart , and he was beaming .

Дверь учительской снова распахнулась. На один безумный момент Гарри был уверен, что это Дамблдор. Но это был Локхарт, и он сиял.