" Of the many fearsome beasts and monsters that roam our land , there is none more curious or more deadly than the Basilisk , known also as the King of Serpents . This snake , which may reach gigantic size and live many hundreds of years , is born from a chicken 's egg , hatched beneath a toad . Its methods of killing are most wondrous , for aside from its deadly and venomous fangs , the Basilisk has a murderous stare , and all who are fixed with the beam of its eye shall suffer instant death . Spiders flee before the Basilisk , for it is their mortal enemy , and the Basilisk flees only from the crowing of the rooster , which is fatal to it . "
«Из множества страшных зверей и монстров, бродящих по нашей земле, нет никого более любопытного и смертоносного, чем Василиск, известный также как Царь Змей. Эта змея, которая может достигать гигантских размеров и жить многие сотни лет, рождается из куриного яйца, вылупившегося из-под жабы. Его методы убийства весьма удивительны, поскольку, помимо смертоносных и ядовитых клыков, василиск обладает убийственным взглядом, и все, на кого направлен луч его глаз, мгновенно погибнут. Пауки бегут перед василиском, ибо он их смертельный враг, а василиск бежит только от крика петуха, губительного для него. "