" Of course , " she said , and Harry , amazed , saw a tear glistening in her beady eye . " Of course , I realize this has all been hardest on the friends of those who have been ... I quite understand . Yes , Potter , of course you may visit Miss Granger . I will inform Professor Binns where you 've gone . Tell Madam Pomfrey I have given my permission . "
"Конечно", сказала она, и Гарри, изумленный, увидел слезу, блестевшую в ее глазу-бусинке. «Конечно, я понимаю, что тяжелее всего пришлось друзьям тех, кто был… Я вполне понимаю. Да, Поттер, конечно, вы можете навестить мисс Грейнджер. Я сообщу профессору Биннсу, куда вы ушли. Скажи мадам Помфри, что я дал свое разрешение. "
