When the hubbub had subsided , Professor McGonagall said , " Professor Sprout has informed me that the Mandrakes are ready for cutting at last . Tonight , we will be able to revive those people who have been Petrified . I need hardly remind you all that one of them may well be able to tell us who , or what , attacked them . I am hopeful that this dreadful year will end with our catching the culprit . "
Когда шум утих, профессор МакГонагалл сказала: «Профессор Спраут сообщила мне, что мандрагоры наконец-то готовы к разделке. Сегодня ночью мы сможем оживить тех людей, которые окаменели. Едва ли мне нужно напоминать вам всем, что один из них вполне может рассказать нам, кто или что напало на них. Я надеюсь, что этот ужасный год закончится тем, что мы поймаем преступника. "
