" I ! " said Aragog , clicking angrily . " I was not born in the castle . I come from a distant land . A traveler gave me to Hagrid when I was an egg . Hagrid was only a boy , but he cared for me , hidden in a cupboard in the castle , feeding me on scraps from the table . Hagrid is my good friend , and a good man . When I was discovered , and blamed for the death of a girl , he protected me . I have lived here in the forest ever since , where Hagrid still visits me . He even found me a wife , Mosag , and you see how our family has grown , all through Hagrid 's goodness ... "
"Я!" — сердито щелкнул Арагог. «Я не родился в замке. Я родом из далекой страны. Путешественник отдал меня Хагриду, когда я был яйцом. Хагрид был всего лишь мальчиком, но он заботился обо мне, прятался в шкафу в замке, кормя объедками со стола. Хагрид мой хороший друг и хороший человек. Когда меня обнаружили и обвинили в смерти девушки, он защитил меня. С тех пор я живу здесь, в лесу, где Хагрид до сих пор навещает меня. Он даже нашел мне жену, Мосаг, и ты видишь, как выросла наша семья благодаря доброте Хагрида...