Джоан Роулинг

They listened . Some distance to their right , the something big was snapping branches as it carved a path through the trees .

Они слушали. На некотором расстоянии справа от них что-то большое ломало ветки, прокладывая себе путь сквозь деревья.