Harry and Ron waited for the distant sounds of two dormitory doors closing before seizing the cloak , throwing it over themselves , and climbing through the portrait hole .
Гарри и Рон дождались отдаленных звуков закрытия двух дверей общежития, прежде чем схватить плащ, накинуть его на себя и пролезть через дыру в портрете.