Lockhart bounded into the room and the class stared at him . Every other teacher in the place was looking grimmer than usual , but Lockhart appeared nothing short of buoyant .
Локхарт ворвался в комнату, и класс уставился на него. Все остальные учителя в этом месте выглядели мрачнее, чем обычно, но Локхарт казался не чем иным, как жизнерадостным.