Джоан Роулинг

" Oh , yeah , " said Ron , trying , and failing , to look pleased . " But we ca n't follow them now -- "

— О, да, — сказал Рон, безуспешно пытаясь выглядеть довольным. — Но мы не можем сейчас за ними следовать…