" However , " said Dumbledore , speaking very slowly and clearly so that none of them could miss a word , " you will find that I will only truly have left this school when none here are loyal to me ... Help will always be given at Hogwarts to those who ask for it . "
«Однако, — сказал Дамблдор, говоря очень медленно и четко, чтобы никто из них не мог пропустить ни слова, — вы обнаружите, что я по-настоящему покину эту школу только тогда, когда здесь никто не будет верен мне... Помощь всегда будет оказана. в Хогвартсе тем, кто об этом попросит».