The stranger had rumpled gray hair and an anxious expression , and was wearing a strange mixture of clothes : a pinstriped suit , a scarlet tie , a long black cloak , and pointed purple boots . Under his arm he carried a lime-green bowler .
У незнакомца были взлохмаченные седые волосы и озабоченное выражение лица, и он был одет в странную смесь одежды: костюм в тонкую полоску, алый галстук, длинный черный плащ и остроносые пурпурные сапоги. Под мышкой он нес салатово-зеленый котелок.