Harry jerked his head toward the dormitory door and Ron followed him out . They hurried down to the Gryffindor common room , which was half-empty , and joined Hermione , who was sitting alone , reading a book called Ancient Runes Made Easy .
Гарри мотнул головой в сторону двери общежития, и Рон последовал за ним. Они поспешили в гостиную Гриффиндора, которая была полупустой, и присоединились к Гермионе, которая сидела в одиночестве и читала книгу под названием «Легкие древние руны».
