Джоан Роулинг

" ... it could affect our whole future , " she told Harry and Ron as they pored over lists of new subjects , marking them with checks .

«…это может повлиять на все наше будущее», — сказала она Гарри и Рону, пока они корпели над списками новых предметов, отмечая их галочками.