Lockhart clapped his hands and through the doors to the entrance hall marched a dozen surly-looking dwarfs . Not just any dwarfs , however . Lockhart had them all wearing golden wings and carrying harps .
Локхарт хлопнул в ладоши, и через двери вестибюля прошла дюжина угрюмых гномов. Однако не любые гномы. Все они были у Локхарта с золотыми крыльями и арфами.