" Happy Valentine 's Day ! " Lockhart shouted . " And may I thank the forty-six people who have so far sent me cards ! Yes , I have taken the liberty of arranging this little surprise for you all - and it does n't end here ! "
"С днем Святого Валентина!" — крикнул Локхарт. «И позвольте мне поблагодарить сорок шесть человек, которые до сих пор прислали мне открытки! Да, я взял на себя смелость устроить вам всем этот маленький сюрприз, и он на этом не заканчивается!»