Lockhart 's idea of a morale-booster became clear at breakfast time on February fourteenth . Harry had n't had much sleep because of a late-running Quidditch practice the night before , and he hurried down to the Great Hall , slightly late . He thought , for a moment , that he 'd walked through the wrong doors .
Идея Локхарта о поднятии боевого духа стала ясной во время завтрака четырнадцатого февраля. Гарри почти не спал из-за запоздалой тренировки по квиддичу прошлой ночью, и он поспешил в Большой зал, немного опоздав. На мгновение он подумал, что зашел не в ту дверь.