" I wish I knew why someone did try to chuck it , " said Harry . " I would n't mind knowing how Riddle got an award for special services to Hogwarts either . "
«Хотел бы я знать, почему кто-то пытался его бросить», — сказал Гарри. — Я бы тоже не отказался узнать, как Риддл получил награду за особые заслуги перед Хогвартсом.