" Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention , " said Ron resentfully . " That was the one I burped slugs all over . If you 'd wiped slime off a name for an hour , you 'd remember it , too . "
— Потому что Филч заставлял меня полировать его щит раз пятьдесят в заключении, — обиженно сказал Рон. «Это был тот, на который я срыгнул слизней. Если бы ты целый час оттирал слизь с имени, ты бы тоже его запомнил. "
