" And Father wo n't tell me anything about the last time the Chamber was opened either . Of course , it was fifty years ago , so it was before his time , but he knows all about it , and he says that it was all kept quiet and it 'll look suspicious if I know too much about it . But I know one thing - last time the Chamber of Secrets was opened , a Mudblood died . So I bet it 's a matter of time before one of them 's killed this time ... I hope it 's Granger , " he said with relish .
— И отец тоже ничего не говорит мне о том, когда в последний раз открывали Комнату. Конечно, это было пятьдесят лет назад, так что это было раньше его времени, но он все об этом знает, и он говорит, что все это держалось в секрете, и это будет выглядеть подозрительно, если я буду знать об этом слишком много. Но я знаю одно - в прошлый раз, когда Тайную Комнату открывали, умерла грязнокровка. Так что держу пари, что это вопрос времени, когда один из них будет убит на этот раз… Надеюсь, это Грейнджер, — сказал он с удовольствием.