The rest of Harry 's Christmas presents were far more satisfactory . Hagrid had sent him a large tin of treacle fudge , which Harry decided to soften by the fire before eating ; Ron had given him a book called Flying with the Cannons , a book of interesting facts about his favorite Quidditch team , and Hermione had bought him a luxurious eagle-feather quill .
Остальные рождественские подарки Гарри были гораздо более удовлетворительными. Хагрид прислал ему большую банку помадки с патокой, которую Гарри решил перед едой размягчить у огня; Рон подарил ему книгу «Полеты с пушками» — книгу с интересными фактами о его любимой команде по квиддичу, а Гермиона купила ему роскошное перо из орлиного пера.