Harry did n't know what to say . He thought of Malfoy shouting , " You 'll be next , Mudbloods ! " and of the Polyjuice Potion simmering away in Moaning Myrtle 's bathroom . Then he thought of the disembodied voice he had heard twice and remembered what Ron had said : " Hearing voices no one else can hear is n't a good sign , even in the wizarding world . " He thought , too , about what everyone was saying about him , and his growing dread that he was somehow connected with Salazar Slytherin ...
Гарри не знал, что сказать. Он подумал о крике Малфоя: «Вы будете следующими, грязнокровки!» и Оборотное зелье, кипящее в ванной Плаксы Миртл. Затем он подумал о бестелесном голосе, который слышал дважды, и вспомнил, что сказал Рон: «Слышать голоса, которые никто не слышит, — нехороший знак, даже в волшебном мире». Он думал также о том, что все говорили о нем, и о своем растущем страхе, что он каким-то образом связан с Салазаром Слизерином...