" You 're wrong , " he said aloud to the still and silent hat . It did n't move . Harry backed away , watching it . Then a strange , gagging noise behind him made him wheel around .
— Ты ошибаешься, — сказал он вслух неподвижной и молчаливой шляпе. Он не двигался. Гарри отступил, наблюдая за ним. Затем странный давящий звук позади него заставил его обернуться.