Harry 's stomach plummeted . He grabbed the point of the hat and pulled it off . It hung limply in his hand , grubby and faded . Harry pushed it back onto its shelf , feeling sick .
Желудок Гарри резко сжался. Он схватился за кончик шляпы и сорвал ее. Он безвольно повис в руке, грязный и выцветший. Гарри отодвинул его обратно на полку, чувствуя себя плохо.