Harry stamped up the stairs and turned along another corridor , which was particularly dark ; the torches had been extinguished by a strong , icy draft that was blowing through a loose windowpane . He was halfway down the passage when he tripped headlong over something lying on the floor .
Гарри поднялся по лестнице и свернул в другой коридор, в котором было особенно темно; факелы погасли от сильного ледяного сквозняка, дувшего в незакрепленное оконное стекло. Он был на полпути по коридору, когда споткнулся головой о что-то лежащее на полу.