" No one knows how he survived that attack by You-Know-Who . I mean to say , he was only a baby when it happened . He should have been blasted into smithereens . Only a really powerful Dark wizard could have survived a curse like that . " He dropped his voice until it was barely more than a whisper , and said , " That 's probably why You - Know-Who wanted to kill him in the first place . Did n't want another Dark Lord competing with him . I wonder what other powers Potter 's been hiding ? "
«Никто не знает, как он пережил атаку Сами-Знаете-Кого. Я хочу сказать, что он был всего лишь младенцем, когда это случилось. Он должен был разлететься вдребезги. Только действительно могущественный темный волшебник мог пережить такое проклятие». Он понизил голос до едва слышного шепота и сказал: «Наверное, именно поэтому Сами-Знаете-Кто хотел его убить в первую очередь. Не хотел, чтобы с ним соревновался еще один Темный Лорд. Интересно, какие еще способности скрывает Поттер?