Ron steered him out of the hall , Hermione hurrying alongside them . As they went through the doors , the people on either side drew away as though they were frightened of catching something . Harry did n't have a clue what was going on , and neither Ron nor Hermione explained anything until they had dragged him all the way up to the empty Gryffindor common room .
Рон вывел его из зала, Гермиона поспешила к ним. Когда они прошли через двери, люди по обе стороны отпрянули, как будто боялись что-нибудь зацепить. Гарри понятия не имел, что происходит, и ни Рон, ни Гермиона ничего не объяснили, пока не затащили его в пустую гостиную Гриффиндора.