Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter And The Chamber of secrets A2

" I said disarm only ! " Lockhart shouted in alarm over the heads of the battling crowd , as Malfoy sank to his knees ; Harry had hit him with a Tickling Charm , and he could barely move for laughing . Harry hung back , with a vague feeling it would be unsporting to bewitch Malfoy while he was on the floor , but this was a mistake ; gasping for breath , Malfoy pointed his wand at Harry 's knees , choked , " Tarantallegra ! " and the next second Harry 's legs began to jerk around out of his control in a kind of quickstep .

"Я сказал только разоружить!" Локхарт встревоженно закричал над головами сражающейся толпы, когда Малфой упал на колени; Гарри ударил его щекотливым заклинанием, и он едва мог пошевелиться от смеха. Гарри откинулся назад, со смутным чувством, что очаровывать Малфоя, пока он лежит на полу, было бы неспортивно, но это было ошибкой; задыхаясь, Малфой направил свою палочку на колени Гарри, задыхаясь: — Таранталлегра! и в следующую секунду ноги Гарри начали бесконтрольно дергаться в каком-то ускоренном темпе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому