" What we need , " said Hermione briskly as Thursday afternoon 's double Potions lesson loomed nearer , " is a diversion . Then one of us can sneak into Snape 's office and take what we need . " Harry and Ron looked at her nervously .
— Что нам нужно, — живо сказала Гермиона, когда двойной урок Зельеварения в четверг стал приближаться, — так это отвлечься. Тогда один из нас сможет проникнуть в кабинет Снейпа и взять то, что нам нужно. Гарри и Рон нервно посмотрели на нее.