Джоан Роулинг

Harry privately felt he 'd rather face Slytherin 's legendary monster than let Snape catch him robbing his office .

Гарри про себя чувствовал, что он скорее столкнется с легендарным монстром Слизерина, чем позволит Снейпу поймать его на грабеже его офиса.