Meanwhile , hidden from the teachers , a roaring trade in talismans , amulets , and other protective devices was sweeping the school . Neville Longbottom bought a large , evil-smelling green onion , a pointed purple crystal , and a rotting newt tail before the other Gryffindor boys pointed out that he was in no danger ; he was a pure-blood , and therefore unlikely to be attacked .
Тем временем, втайне от учителей, по школе захлестнула бурная торговля талисманами, амулетами и прочими защитными приспособлениями. Невилл Лонгботтом купил большую зловонную зеленую луковицу, заостренный фиолетовый кристалл и гниющий хвост тритона прежде, чем другие гриффиндорцы заметили, что ему ничего не угрожает; он был чистокровным, и поэтому вряд ли подвергнется нападению.