Next moment , Dumbledore was backing into the dormitory , wearing a long woolly dressing gown and a nightcap . He was carrying one end of what looked like a statue . Professor McGonagall appeared a second later , carrying its feet . Together , they heaved it onto a bed .
В следующий момент Дамблдор пятился в спальню в длинном шерстяном халате и ночном колпаке. Он нес один конец чего-то похожего на статую. Профессор МакГонагалл появилась через секунду, неся его ноги. Вместе они бросили его на кровать.