Джоан Роулинг

" Anyone can make a mistake , " said Hermione . " And it does n't hurt anymore , does it , Harry ? "

«Каждый может ошибиться», — сказала Гермиона. — И это больше не болит, не так ли, Гарри?