With a splattering thud he hit the mud and rolled off his broom . His arm was hanging at a very strange angle ; riddled with pain , he heard , as though from a distance , a good deal of whistling and shouting . He focused on the Snitch clutched in his good hand .
С глухим стуком он ударился о грязь и скатился с метлы. Его рука висела под очень странным углом; пронизанный болью, он слышал, как бы издалека, много свиста и крика. Он сосредоточился на снитче, зажатом в здоровой руке.
