Harry had no time to reply . At that very moment , a heavy black Bludger came pelting toward him ; he avoided it so narrowly that he felt it ruffle his hair as it passed .
Гарри не успел ответить. В этот самый момент к нему прилетел тяжелый черный бладжер; он избегал его так ловко, что чувствовал, как он ерошит его волосы, проходя мимо.