As they walked out onto the pitch , a roar of noise greeted them ; mainly cheers , because Ravenclaw and Hufflepuff were anxious to see Slytherin beaten , but the Slytherins in the crowd made their boos and hisses heard , too . Madam Hooch , the Quidditch teacher , asked Flint and Wood to shake hands , which they did , giving each other threatening stares and gripping rather harder than was necessary .
Когда они вышли на поле, их встретил рев; в основном аплодисменты, потому что Равенкло и Хаффлпафф очень хотели увидеть, как Слизерин будет побежден, но слизеринцы в толпе тоже громко кричали и шипели. Мадам Хуч, учитель квиддича, попросила Флинта и Вуда пожать друг другу руки, что они и сделали, бросая друг на друга угрожающие взгляды и крепко сжимая друг друга.