Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter And The Chamber of secrets A2

" Well , if you two are going to chicken out , fine , " she said . There were bright pink patches on her cheeks and her eyes were brighter than usual . " I do n't want to break rules , you know . I think threatening Muggle-borns is far worse than brewing up a difficult potion . But if you do n't want to find out if it 's Malfoy , I 'll go straight to Madam Pince now and hand the book back in .

«Ну, если вы двое собираетесь струсить, ладно», — сказала она. На ее щеках были ярко-розовые пятна, а глаза были ярче, чем обычно. «Знаешь, я не хочу нарушать правила. Я думаю, угрожать маглорожденным намного хуже, чем варить сложное зелье. Но если ты не хочешь выяснять, Малфой ли это, я сейчас же пойду прямо к мадам Пинс и верну книгу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому