They dropped their voices as they entered the muffled stillness of the library . Madam Pince , the librarian , was a thin , irritable woman who looked like an underfed vulture .
Они понизили голоса, когда вошли в приглушенную тишину библиотеки. Мадам Пинс, библиотекарь, была худой, раздражительной женщиной, похожей на недокормленного стервятника.