As she spoke , they turned a corner and found themselves at the end of the very corridor where the attack had happened . They stopped and looked . The scene was just as it had been that night , except that there was no stiff cat hanging from the torch bracket , and an empty chair stood against the wall bearing the message " The Chamber of Secrets has been Opened . "
Пока она говорила, они свернули за угол и оказались в конце того самого коридора, где произошло нападение. Они остановились и посмотрели. Сцена была такой же, как и той ночью, за исключением того, что на кронштейне факела не висела жесткая кошка, а у стены стоял пустой стул с надписью «Тайная комната открыта».